Эпизоды

1. 

   Эпизод 1

   Горящая резина / Гиперпрыжок

   Бен Хансен, бывший агент ФБР, и его группа исследователей паранормальных явлений собираются вместе, чтобы находить ответы на самые запутанные вопросы. На первой встрече каждый предлагает потенциальные случаи для расследования: призрачные изображения, автомобиль, который, как кажется, проносится сквозь ограду, оставляя ее целой и невредимой, необъяснимые огни в небе и предположительный визит инопланетян. Бен решает, что для расследования случая с пришельцами необходимо больше информации, однако стремительный автомобиль и загадочные огни заслуживают немедленного рассмотрения.

2. 

   Эпизод 2

   Незваные гости / Странные видения

   Одно из ярких событий этой недели – случай в городе Фресно, Калифорния, где мужчина заснял на видео неопознанных двуногих существ во дворе своего дома. Билл, Джаэль и Джерри едут во Фресно, чтобы взять интервью у Хосе, владельца дома. Однажды ночью он услышал лай своих собак, выбежал из дома с видеокамерой и заснял таинственные фигуры, крадущиеся рядом с домом. Хосе предоставляет участникам группы полный доступ в свой дом для экспериментов и благодарит их за то, что они уделили ему время. Группа пытается воссоздать изображения с помощью трех экспериментов: ребенка, одетого в костюм, куклы, находящейся в руках у Ларри (затем его изображение  было стерто цифровым способом из окончательной версии видеозаписи), и куклы, подвешенной к блоку. Но ни одно из этих изображений даже отдаленно не напоминает съемку, сделанную Хосе.

3. 

   Эпизод 3

   Гость / Прыжок

   Группа собирается в комнате для совещаний, чтобы обсудить, какие дела они будут расследовать на этой неделе. Билл приносит несколько фотографий и видеозаписей, на которых, как кажется, запечатлены призрачные письмена. Ему, Чи-Лан и Ларри поручается расследование случая с этим потенциальным полтергейстом, появляющимся на полароидных снимках. Тем временем Остин привлекает всеобщее внимание фотографией существа, предположительно снятого на озере в городе Рэйстоун, Пенсильвания. Твердых доказательств этого немного, но легенда о существе достаточно распространена для того, чтобы городское бюро путешествий объявило его местной достопримечательностью. Бен, Остин и Джаэль принимаются за расследование рэйстоунского дела, и вначале мы следуем за ними.

4. 

   Эпизод 4

   Хищник / Ночное красное небо ночью

   Группе предстоит исследовать два очень разных случая в двух очень разных местах. Бен и его группа летят через Атлантику в Британию, где на загадочной видеозаписи, кажется, видно большое хищное животное, явно не из этих краев, бегущее по суровой равнине Дартмура. Местные легенды рассказывают о гигантской кошке или о псах самого дьявола. Но местные землевладельцы знают лишь одно: этот зверь убивает их скот. Группа проверяет правдивость легенд, войдя в близкий персональный контакт с хищником, и делает шокирующее открытие: оказывается, по вересковым пустошам рыщет «царь джунглей»!

5. 

   Эпизод 5

   Горящий горизонт / Переворот

   Рассмотрев случаи, предложенные на этой неделе, группа решает расследовать феномен, называемый «Огнями Полдинга» в городе Полдинг, штат Миннесота. Это таинственное свечение, которое, как говорят, исходит от фонаря призрака кондуктора. Они встречаются с Тедом и Мишель Стронг – хозяевами магазина, торгующего сувенирами, связанными с этим феноменом. Супруги Стронг отводят исследователей в место, откуда открывается хороший обзор, и группа начинает работу. Они видят свет вдалеке, и Даэль с Остином отправляются на поиски его источника, а Билл остается в базовом лагере. Но Джаэль и Остин теряют свет из виду, а Билл продолжает ясно видеть его вдали. Они не находят никаких значительных природных аномалий и приступают к своим экспериментам.

6. 

   Эпизод 6

   Убой скота / Призрак солдата

   Для своей первой находки группа направляется в город Фишерс, штат Индиана, чтобы поговорить с Каролин, местной жительницей, которая, исследуя паранормальные явления у себя дома, засняла на видео призрачную фигуру. Остин, Бен и Джаэль узнают, что рядом с домом, где наблюдается паранормальная активность, когда-то было кладбище, где похоронен солдат времен Гражданской войны по имени Джеймс Пэйн.

7. 

   Эпизод 7

   Туман в особняке с привидениями / Звездное вторжение

   Бен, Чи-Лан и Остин отправляются в Алтон, штат Иллинойс, чтобы попытаться продублировать видеозапись возможного явления призрака в особняке Мак-Пайков, известном своей паранормальной активностью. Местная жительница Рене Круз и ее друзья занимались охотой на привидений в этом «рассаднике» активности и внезапно увидели призрачную фигуру, которая двигалась, кружилась и следовала за людьми по подвалу особняка.
   
   
   После краткого осмотра команда принимается за работу. Они включают небольшой пылесос и выпускают в воздух мелкую пыль. Хотя столб пыли выглядит очень похожим на видеозапись, звук пылесоса предательски выдает подделку. Следующая их идея – воссоздать изображение с помощью роя насекомых, но когда они выключают свет, насекомые прекращают всякую активность. Наконец, они приносят в дом аэрозольный генератор, но образующийся пар нисколько не похож на видеозапись, да и движется он совсем не так. Следующий их шаг – проверить возможность паранормальной активности.
   
   
   Они устанавливают вокруг дома камеры и затаиваются на всю ночь. Остин и Бен начинают проверять дом с помощью средств обнаружения, а Чи-Лан управляет центральным пультом. Остина пронизывает жуткое чувство, и в тот же миг Чи-Лан видит на картинке, которую посылает одна из камер, странный пляшущий образ!
   
   
   В это время во Фресно, штат Калифорния, Джаэль, Билл и Ларри изучают видеозапись дельтовидного НЛО, сделанную уфологом Пабло Мехиа. Для начала они прикрепляют светодиоды к воздушному змею треугольной формы – выглядит он похоже на НЛО, но двигается совсем по-другому. Модель самолета дает им движение, которое они искали, но шум мотора выдает подделку. В поисках бесшумного летательного средства со стабильной траекторией они используют дельтаплан, снабженный светодиодами. Они выключают прожекторы, дельтаплан стартует, и вот у них в руках видеозапись, выглядящая в точности как оригинал.
   
   
   Вернувшись в штаб, команда Бена рассказывает о паранормальном характере феномена, который они исследовали, а группа Билла делится результатами ночного эксперимента с дельтапланом – может быть, это и не нормальное объяснение, но оно определенно не внеземного происхождения.

8. 

   Эпизод 8

   Симфонические призраки / Парящий гуманоид

   Билл, Чи-Лан и Ларри направляются в город Виктор, штат Нью-Йорк, в Музей Валентаун – музей Гражданской войны, где, по всеобщему убеждению, обитают призраки. Охранник музея заснял на камеру наблюдения нечто, что он считает явлением призрака. Группе повезло – в ту ночь, когда они посещают музей, на него надвигается электромагнитная буря – природное явление, которое, очевидно, усиливает паранормальную активность в данной местности.
   Они начинают с инфракрасной камеры, чтобы проверить, не принадлежит ли изображение живому человеку, проходившему на заднем плане, но оказавшемуся не в фокусе – но результат совершенно их разочаровывает. Затем они пробуют применить отраженное изображение с помощью плексигласа и источника света, удерживаемого в руке. Изображение получается призрачным, но не похоже на оригинальную запись. Следующий этап – проекционный тест: они снимают на видео идущего Ларри, а затем проецируют этот фильм по траектории, пройденной предполагаемым призраком. И снова результатом оказывается призрачное изображение, однако не имеющее сходства с оригиналом. Когда они собираются переходить к следующему эксперименту, они слышат диссонирующий звук игры на расстроенном фортепьяно. Это странное происшествие подстегивает их к тому, чтобы начать более подробное исследование здания, и они расходятся в разных направлениях в поисках неопровержимых доказательств. Вспомнив, что говорил гид об электромагнитных бурях, усиливающих паранормальную активность, Билл включает аппарат для электрических разрядов, находящийся в музее. И тут же Чи-Лан слышит нечеловеческие вопли, а в соседнем помещении Ларри чувствует ледяной холод. У них нет другого выхода, кроме как предположить, что происходят какие-то паранормальные процессы.
   
   
   Очередное расследование происходит в городе Маккинни, штат Техас. Его цель – повторить видеозапись, на которой виден парящий в воздухе гуманоид. Участники группы сначала беседуют с человеком, построившим реактивный индивидуальный летательный аппарат. Он разрешает им воспользоваться этим устройством, а также говорит им, что в мексиканском городе Монтеррей, где была сделана эта видеозапись, есть пара энтузиастов таких аппаратов. Первая видео-реконструкция – продолжительная съемка пилота, летящего в реактивном индивидуальном летательном аппарате – выглядит аутентичной, но тот факт, что время полета такого аппарата – всего 30 секунд, заставляет сбросить эту версию со счетов.
   
   
   Затем они пробуют снять на видео Остина, висящего на натянутом тросе. И снова изображение выглядит хорошо, но очертания его тела сильно отличаются от фигуры на оригинальном видео. Они выдвигают совершенно другую гипотезу: что, если эта летящая фигура – вовсе не человек, а обломок строительного мусора, который несет ветер? Идея неплохая, но результат не поддается контролю. Перейдя к более простой теории, они прикрепляют вертолет с дистанционным управлением к созданному ими «обломку» - но он все равно движется слишком быстро. Они переносят работу из поля в лабораторию: посредством комбинированных съемок ландшафта и «обломка» Бен и его группа точно воссоздают оригинал, и со спокойной совестью могут сказать, что дело закрыто.

9. 

   Эпизод 9

   Бегущий снежный человек /Инопланетянин атакует

   Команда выбрала для расследования два новых загадочных случая.
   
   
   Билл, Остин и Чи-Лан едут в Чопака-Лейк, штат Вайоминг, чтобы изучить захватывающую видеозапись, которая, как утверждают многие, служит веским доказательством того, что в этой отдаленной местности обитает бигфут, или снежный человек. Многие эксперты считают, что ни один человек не смог бы так быстро пробежать по пересеченной местности. Остин совершает забег с секундомером, чтобы проверить эту теорию. Позже, когда Билл наблюдает за местностью из самолета, оснащенного тепловизионным прибором ночного видения, а Остин и Чи-Лан отправляются на разведку, они обнаруживают вокруг таинственные источники теплового излучения.
   
   
   Тем временем на севере штата Вашингтон Бен, Джаэль и Ларри приступают к расследованию дела, которое вот уже десять лет вызывает споры в сообществе по изучению паранормальных явлений – шокирующего случая д-ра Рида и нападения инопланетного существа в лесу. Максимально используя свои навыки по выявлению спецэффектов, команда пытается заново воссоздать скандально известную видеозапись. Затем Бен применяет весь свой опыт, приобретенный в ФБР, чтобы расспросить д-ра Рида с глазу на глаз и постараться вывести его на чистую воду.

10. 

    Эпизод 10

    Таинственная русалка /Призрак гавайской девочки

    В этом эпизоде сериала «Факт или фальшивка?» Бен, Джаэль и Остин отправляются в Южное полушарие, чтобы расследовать дело «морской девы» в Кэрнсе, Австралия. Они погружаются в воды Большого барьерного рифа в поисках возможных «подозреваемых» и сталкиваются лицом к лицу с непрошеным гостем - хищником.
    Тем временем Билл, Чи-Лан и Ларри едут в Милилани, Гавайи, чтобы встретиться с семьей местных жителей, утверждающих, что засняли на фото ангела-хранителя. Команда проверяет несколько популярных теорий, чтобы воссоздать призрачный образ на фотографиях, а затем пытается самостоятельно обнаружить это видение.

11. 

    Эпизод 11

    Высадка на луну / В тропиках

    В этом эпизоде сериала «Факт или фальшивка?», посвященном инопланетным мирам, Бен, Остин и Чи-Лан направляют свои взоры на… Луну. Они расследуют дело о предполагаемой поддельной съемке прилунения, чтобы выяснить, обоснованы ли утверждения о том, что величайшее достижение человечества в действительности было искусной постановкой. Возможно ли вообще, чтобы съемка прилунения была поддельной, и может ли команда разоблачить разоблачителей? В это время Билл, Джаэль и Ларри посещают город Галф-Бриз, Флорида, где было замечено паранормальное явление, чтобы изучить случай появления НЛО и видеозапись, никогда раньше не показывавшуюся по телевидению. Усилия по воссозданию этого странного видео посредством серии творческих и изобретательных экспериментов приводят их к неожиданному заключению.

12. 

    Эпизод 12

    Болотный зверь/Речной призрак

    В финальном эпизоде сезона Бен, Ларри и Чи-Лан отправляются в Луизиану, в заболоченную дельту Миссисипи, на поиски легендарного Болотного чудовища из Хони-Айленда. Они проверяют несколько популярных теорий, но прежде чем они выносят вердикт, необычный звук увлекает их в леса.
    Тем временем Билл, Остин и Джаэль едут в Портленд, штат Орегон, чтобы исследовать странные огни, колышущиеся над рекой Вилламетт, где, говорят, обитают привидения. Они пытаются воссоздать эти огни, запуская в воздух различные светящиеся объекты, и получают неожиданные результаты.